著 者：黄立波著

出版者：上海交通大学出版社,2014

ISBN：978-7-313-12519-4

索书号：H315.9/939

馆藏信息

--------------------------------------

本书尝试以中国现当代作家小说作品及其对应英译本为语料(翻译文本中既有中国译者的“译出”文本，也包括母语为英语译者的“译人”文本)，建立“中国现当代小说汉英平行语料库”，探究翻译文体的各种表现，从语言表象出发探寻翻译作为中介文本的特殊性及其原因。